Stałe i jednorodne pole magnetyczne w ogóle nie może przyśpieszać jonów. Stałe i niejednorodne pole magnetyczne mogłoby je trochę przyśpieszyć gdyby miały moment magnetyczny. Na pewno jednak pole elektryczne przyśpieszy jony bardziej efektywnie. Wytworzenie pola elektrycznego możliwe jest albo poprzez wykorzystanie obiektów elektrycznie naładowanych, albo poprzez użycie zmiennego w czasie pola magnetycznego. Pytanie o energię zużytą do wytworzenia pola jest nieprecyzyjne, gdyż nie określa od jakiego stanu rozpoczynamy.